RafałSuś, WP Sportowefakty: No 80º aniversário da libertação dos prisioneiros de KL Auschwitz, falamos sobre o lado que não sarou, nomeadamente que nestas terríveis condições houve desporto. Como foi que a competição foi realizada lá?
Curadora da exposição “Esportes e Atletas em KL Auschwitz” 2021, Renata Koszle: Tínhamos atletas no acampamento, então havia competição. Eles iam para lá para atividades clandestinas, eram tratados como elementos perigosos e os clubes poloneses do início da Segunda Guerra Mundial foram fechados ou liquidados como habitats de patriotismo. Em primeiro lugar, muitos esquiadores que capturaram como os polacos os ajudaram a atravessar a fronteira sul foram deportados para campos. Então os nossos compatriotas quiseram ir para o exército polaco, que está a ser formado em França. Entre eles estava o famoso esquiador polonês Bronisław Czech, que morreu no campo em 1944.
Então, por exemplo, boxeadores e lutadores vieram para cá, então prisioneiros funcionais criaram lutas de boxe. De qualquer forma, foi assim que aconteceu em muitos campos de concentração alemães, incluindo aqueles que funcionavam antes da guerra.
Entre os presos funcionais eram capos, blocos, muitos eram atléticos, e nas tardes e domingos faziam as primeiras lutas nas primeiras competições de luta livre, jogavam futebol eu fazia. Era uma maneira de passar o tempo livre.
Porém, nesse grupo limitado não havia atletas profissionais de alto nível, então, para tornar a luta mais atrativa, começaram a procurar alguém que pudesse competir com eles. E o primeiro, cronologicamente, foi Lukjan Sobieraj, um lutador polonês.
Quando foi isso?
Pelas suas ligações, pode-se supor que essa primeira luta que travou em dezembro de 1940, talvez em janeiro de 1941, é o momento em que podemos dizer que o esporte surgiu em Prisioneiros da Vida no Campo. Em março, Tadeusz “Teddy” Pietrzykowski travou sua primeira luta de boxe no camp com o alemão Kapo Walter Düning, então ele conseguiu lutar, mas perdeu. Este duelo lançou a carreira de “Teddy” Camp.
Até um longa-metragem foi feito sobre Pietrzykowski em 2020 – “O Mestre”.
Sim, este filme é inspirado no destino de Tadeusz Pietrzykowski. Ele é um boxeador que travou cerca de 40 batalhas no campo de Auschwitz. Depois da guerra, viveu e trabalhou em Bielsko-Biała. Ele era professor de jovens e educador esportivo.
Algum outro atleta conhecido foi para Auschwitz?
Antoni Czortek foi um dos boxeadores mais destacados. Ele é tricampeão polonês, vice-campeão europeu e participante das Olimpíadas de Berlim. Curiosamente, ele era um homem com graves problemas de saúde, durante a ocupação se machucou e teve um tendão na perna. No entanto, ele venceu a batalha e lutou em cerca de uma dúzia de lugares no acampamento. Ele também lutou com Duning. Quando Pietrzikowski não estava mais nele, ele foi para o acampamento. Após a guerra, ele foi treinador de boxe e motorista de táxi, e morreu em 2004.
Havia boxeadores de outros países europeus?
Sim, e a melhor classe mundial. Leendert Leen Sanders pertencia aos mais titulados. Ele é um corredor europeu multicampeão holandês e com ele “Teddy” perdeu uma de suas lutas no acampamento. Sanders sobreviveu à guerra e depois mudou-se para Los Angeles, onde se formou na Life Cleaning School. Antes de sua morte, ele retornou a Rotterdam.
Havia outras pessoas também. O judeu grego Salamo Arouch travou mais de 200 batalhas durante sua carreira e, com base em sua história, foi feito o filme americano “Triunfo do Espírito”. Houve também um campeão mundial em Victor Jun Perez representando a França. Ele sobreviveu à sua estadia em Auschwitz, mas infelizmente morreu durante uma marcha da morte coberta pela SO.
Ocorreu uma luta assassina?
Claro, às vezes os boxeadores não queriam lutar entre si, mas eram forçados a fazê-lo. Exemplo disso é o confronto do campeão polaco Czortka com o seu colega de clube Zygmunt Małecki.
Houve várias brigas nessas tardes de domingo, ou melhor, apenas uma?
Principalmente foi o desempenho geral. Hoje é um show esportivo. Por exemplo, durante um deles, primeiro foi planejada uma luta de wrestling, depois de boxe e, quando os competidores entraram, tocou uma orquestra de acampamento.
Entretenimento difícil nessas situações dramáticas.
Sim, mas o entretenimento desportivo deu aos prisioneiros um momento de esquecimento. E o pior foi no domingo à tarde quando eles estavam livres e aí houve depressão mesmo. Nisso – acredite – bom remédio foi a competição em que você participou ou apoiou. Você pode esquecer por um momento a realidade deste acampamento cruel. Foi o que relataram os sobreviventes.
Que outras competições esportivas foram realizadas em Auschwitz?
Eles jogavam futebol, vôlei e basquete. Há até uma vista aérea do campo de futebol em tamanho real de Birkenau. A primeira partida foi disputada pelo Wisła Kraków Antoni Antoni, que infelizmente não sobreviveu ao acampamento. Eddie Hummel também não sobreviveu. Este é o primeiro jogador de futebol americano a ser baixado para o Ajax Amsterdam na Europa. Em vez disso, outro jogador sobreviveu, o atacante do Cracóvia Vistulajan Reiman. Este é o irmão de Henry, cujo nome é o atual estádio do clube.
Houve consenso entre as nações?
Sim, especialmente em Birkenau, onde existia um caldeirão de nações. Essas partidas foram realizadas com especial frequência na primavera e no verão de 1944.
A descrição realista de Tadeusz Borowski é compatível.
Na verdade, esta é uma relação chocante, uma vez que o campo de Birkenau estava localizado junto à rampa de descarga e ao crematório número 3. Portanto, “à medida que as pessoas caminham, isso evidencia a realidade deste campo cruel.
Presos, atletas, obrigados a lutar, obrigados a disputar partidas, queriam participar?
Você pode ler bem que eles foram forçados. Pois bem – salvo algumas exceções – posso afirmar com total responsabilidade que a maioria desejava participar da vida esportiva do acampamento. Se tivessem forças, queriam lutar, porque estavam associados a alguns privilégios. Para vencer, poderiam conseguir comida extra, que é o direito de escolher um emprego melhor, e só pararam nos números. Boxeadores e jogadores de futebol falam sobre atletas e eles se tornaram reconhecíveis. Inclusive foi possível treinar em 1943, quando no bloco número 7 foi criada até uma sala de treinamento muito bem equipada.
Quantos atletas havia em Auschwitz?
Em vez disso, a pesquisa histórica ainda está sendo feita para determinar o número exato. Espero que um livro sobre este assunto seja publicado em breve e um léxico nele seja publicado. Esperamos que algumas dezenas das centenas de atletas que vieram para KL Auschwitz sejam lá mencionadas.
Conversamos sobre WP Sportowefakty, Rafał Suś
