As filhas de uma dupla icônica de apresentadores dos anos 2000 seguem os passos de suas mães com um alta velocidadecapa da Tatler.
Lyla Elichaoff, 21, e Esme Bertelsen, 23, filhos de Trinny Woodall e Susannah Constantine respectivamente, parecem cada centímetro as fashionistas no ensaio glamoroso.
Trinny, 60, e Susannah, 62, alcançaram a fama pela primeira vez como apresentadores do reality show What Not To Wear, que foi ao ar na BBC de 2001 a 2005, antes de apresentar Trinny & Susannah Undress, da ITV.
No entanto, apesar da onipresença de seus pais na TV britânica no início dos anos 2000, Lyla e Esma confessaram à Tatler que nunca assistiram aos programas de suas mães – e acreditam que seriam ‘cancelados’ hoje.
‘Acho que eles seriam cancelados se o show fosse feito agora’, disse Lyla. ‘Você não pode mais falar com pessoas assim e dizer coisas como: ‘Você é tão feio’.’
Nele, Trinny e Susannah ‘emboscariam’ uma mulher que havia sido indicada por seus amigos como particularmente fora de moda antes de fazer uma reforma nelas.
Usando o formato do corpo e a autoimagem da pessoa para ajudar a orientá-la, o participante também seria orientado pelos anfitriões após receber £ 2.000 para comprar um novo guarda-roupa.
Os amigos também rejeitaram a sugestão de reiniciar What Not To Wear, com Esme explicando: ‘Acho que isso é coisa deles.’ “Eles eram tão parecidos, mas tão opostos”, diz Esme. ‘Realmente funcionou, a dinâmica deles. Eu sinto que somos muito parecidos?’
Tal como Trinny e Susannah, tanto Lyla como Esme procuraram empreendimentos criativos, com Esme a trabalhar como especialista em gestão artística na Williams Godrich, a parceria criativa formada por Robbie Williams e o seu amigo de longa data Ed Godric.
Lyla ainda é estudante – mas está a estudar comunicação e meios digitais na Universidade IE de Madrid, uma instituição que escolheu especificamente porque era “criativa”.
Esme é a segunda filha de Susannah com o marido de longa data, Sten Bertlesen, com quem ela se casou em 1995. O filho mais velho é Joe, enquanto a mais nova é a filha Cece.
Lyla é filha única de Trinny. Seu pai é o empresário e ex-baterista Jonathan Elichaoff, que morreu por suicídio em 2014, aos 55 anos.
No início deste ano, Susannah disse que não desejava reviver What Not to Wear e trabalhar com Trinny.
‘What Not to Wear, não, eu não o reviveria, acho que What Not to Wear foi um show incrível’, disse ela.
‘A maneira como fizemos não tem o seu lugar hoje, infelizmente, seria ótimo, mas é hora da próxima rodada de mulheres ou homens fazerem isso, Trinny e eu tivemos nosso tempo.’
‘Trinny está tão ocupada com sua marca de maquiagem, o que é fenomenal, e sempre fomos pólos opostos e agora nosso estilo de vida reflete isso, então estou muito feliz morando no campo, agora me considero uma mãe primeiro e uma esposa, muito na década de 1950, que também trabalha”, acrescentou ela ao falar ao The Sun.
Depois que What Not to Wear foi finalizado, Susannah apareceu Eu sou uma celebridade…Tire-me daqui! em 2015 e no Strictly Come Dancing em 2018. Ela agora apresenta uma convidada em Lorraine e Jeremy Vine.
Enquanto isso, Trinny fundou uma empresa de maquiagem chamada Trinny London, que vale £ 180 milhões.
Veja a reportagem completa na edição de dezembro da Tatler disponível para download digital e nas bancas a partir de quinta-feira, 31 de outubro.
Tem uma história?
Se você tiver uma história, vídeo ou fotos de uma celebridade, entre em contato com a equipe de entretenimento do Metro.co.uk enviando um e-mail para celebtips@metro.co.uk, ligando para 020 3615 2145 ou visitando nossa página Enviar coisas – nós adoro ouvir de você.
MAIS: Banda pop icônica dos anos 2000 anuncia a maior turnê no Reino Unido depois de causar o colapso de Glastonbury
MAIS: Jennifer Hudson dá aos fãs um susto com uma nota muito longa no novo álbum
MAIS: Grupo icônico de metal dos anos 2000 anuncia a tão esperada turnê no Reino Unido 2025
