Sure, here’s the content rewritten in a professional tone and translated into Italian while preserving the HTML tags:
<div>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="sync" width="644" height="437" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/10/SEI_225604635-1ddc-e1728991869189.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=644%2C437" alt="Emily Atack as Sarah Stratton looking into Alex Hassell as Rupert Campbell Black's eyes" class="wp-image-21799102" fetchpriority="high"/>
</div>
<figcaption>Did I enjoy reading Rivals? Well, Shakespeare it ain’t – but nor is it trying to be (Picture: Sanne Gault)</figcaption>
</figure>
<p>I must admit, I have a confession to make: I can be somewhat of a literary elitist, a trait that is far from my most redeeming quality.</p>
<p>As an adept reader, my degree in English has equipped me to evaluate what constitutes a 'good read' (after all, it had to serve some purpose).</p>
<p>However, years of studying Milton and Hardy at university have instilled in me a disdain for pulp fiction, leaving me quick to dismiss authors like Jilly Cooper, Jackie Collins, and others categorized as 'bonkbuster' writers.</p>
<p>So, when I was tasked with reading Jilly Cooper’s Rivals to evaluate its potential for a television reboot, I was less than enthusiastic, anticipating a tedious engagement with what I believed would be subpar material.</p>
<p>With Disney securing the rights to Rivals, the eight-part miniseries debuts today, showcasing an impressive array of British acting talent, including Emily Atack, Aidan Turner, David Tennant, and Danny Dyer, who appear with Cooper's endorsement (she also serves as executive producer).</p>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="360" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/09/SEI_222070948-b67d.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C360" alt="(L to R) Diego Londono, Deborah Armstrong, Jan Koeppen, Katherine Parkinson, Emily Atack, Laura Wade, Liam Keelan, David Tennant, Dame Jilly Cooper, Dominic Treadwell-Collins, Aidan Turner, Nafessa Williams, Bella Maclean and Alex Hassell Disney Plus 'Rivals' screening, London, UK - 17 Sep 2024" class="wp-image-21704349"/>
</div>
<figcaption>The cast of Rivals with Dame Jilly Cooper (Picture: Dave Hogan/Hogan Media/Shutterst)</figcaption>
</figure>
<p>Following Riders, the first installment of Cooper's Rutshire Chronicles series, which delves into the exhilarating world of showjumping (notably remembered for its provocative cover featuring a woman in tight white jodhpurs), Rivals shifts the focus from equestrian endeavors to the glamorous yet tumultuous television production landscape.</p>
<p>The antihero from Riders, Rupert Campbell-Black, is back, found squarely in the middle of the action in Rivals – quite literally. This tale unfolds as a rollercoaster journey for Rupert, who has transitioned from the world of showjumping to become a Conservative MP, albeit with his athletic pursuits now confined to the bedroom.</p>
<p>Most characters from Riders do not return, as the sequel emphasizes Rupert’s adversarial relationship with Lord Tony Baddingham, another wealthy, charismatic, and imposing figure. Their fierce rivalry turns personal as they vie for a television franchise, ensnaring nearly the entire county in their conflict.</p>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="360" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/09/SEI_223203543-bbf1.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C360" alt="Undated handout photo issued by Disney+ of David Tennant as Tony Baddingham in their new drama, Rivals, based on the book by Dame Jilly Cooper. Issue date: Wednesday September 25, 2024. PA Photo. See PA story SHOWBIZ Rivals. Photo credit should read: Disney+/PA Wire NOTE TO EDITORS: This handout photo may only be used in for editorial reporting purposes for the contemporaneous illustration of events, things or the people in the image or facts mentioned in the caption. Reuse of the picture may require further permission from the copyright holder." class="wp-image-21704345"/>
</div>
<figcaption>David Tennant plays Lord Tony Baddingham (Picture: Disney+/PA Wire)</figcaption>
</figure>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="352" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/09/SEI_222069586-ee29.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C352" class="wp-image-21623750"/>
</div>
<figcaption>Rivals follows on from Riders – the first in Cooper’s Rutshire Chronicles series (Picture: Dave Benett/Getty Images)</figcaption>
</figure>
<p>Did I enjoy reading Rivals? While it may not reach Shakespearean heights, it certainly does not aim for that benchmark either. At over 700 pages, it presents a somewhat frivolous narrative—entertaining yet lacking in substance and nutrition.</p>
<p>In addition, the work distinctly reflects the era it originated from, with much of the storyline revolving around intimate encounters—predominantly illicit ones.</p>
<p>Women are frequently compared to animals in intimate settings: one character is likened to an electric eel, while another is described as an ‘excited whippet.' The emphasis on the allure of young teenage girls, however, raises significant discomfort, particularly as the 'true love' arc centers on a man nearing 40 and a woman barely 19 (Yes, that would be Rupert and Taggie, for those who recall).</p>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="360" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/10/SEI_224760457-4516.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C360" alt="Danny Dyer & Lisa McGrillis as Freddie & Valerie Jones. See PA Feature SHOWBIZ TV Rivals. WARNING: This picture must only be used to accompany PA Feature SHOWBIZ TV Rivals. PA Photo. Picture credit should read: Robert Viglasky/? 2023 Disney. All Rights Reserved. NOTE TO EDITORS: This picture must only be used to accompany PA Feature SHOWBIZ TV Rivals." class="wp-image-21799171"/>
</div>
<figcaption>Danny Dyer and Lisa McGrillis portray Freddie and Valerie Jones (Picture: Robert Viglasky/Disney)</figcaption>
</figure>
<p>The majority of marriages depicted in the book are practical arrangements, with wives lamenting the notion that ‘boys will be boys’ while remaining in visibly unhappy unions with unsatisfactory partners. The men are often praised for their repeated escapades, with their caddish behaviors, particularly Rupert’s, portrayed almost in an endearing light.</p>
<p>Other indicators of Rivals’ 1980s setting include references to the AIDS crisis prevalent at that time, with various characters mentioning their testing status or discussing myths—such as avoiding saliva exchange—that thankfully have long been debunked.</p>
<p>The depiction of women’s body image is also a recurring theme, with characters receiving accolades for being uncomfortably thin—one character proudly states she weighs only seven stone in the early chapters. In contrast, any woman larger than a size six is labeled as voluptuous or, more sharply, fat. One character is exclusively referred to as ‘poor fat Sharon,’ while another is deemed an ideal wife ‘if she’d lose three stone.’</p>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="266" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/10/SEI_225915577-8bbc.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C266" alt="Rivals star confirms penis is real Alex Hassell as Rupert Campbell Black" class="wp-image-21812155"/>
</div>
<figcaption>When we first meet Emily Atack’s character Sarah, she is engaged in a game of naked tennis with lothario Rupert Campbell-Black (Picture: Disney)</figcaption>
</figure>
<p>Conversely, it is refreshing to note that all the women in Rivals embrace their natural body hair, with intimate areas cheerfully referred to as ‘bushes’—a nod to an era before the expectation of complete hair removal became the norm.</p>
<p>Yet, for all the nostalgia for pubic hair and shoulder pads, Rivals also presents several parallels to contemporary society. One early chapter features Baddingham contemplating the concept of ‘alpha males,’ a discussion we regrettably still navigate today, often influenced by polarizing internet personalities.</p>
<p>Moreover, exploring the repercussions of women in influential roles alongside the pervasive Tory sleaze underscores why Rivals has the potential to be a compelling television series for a 21st-century audience.</p>
<p>The acquisition of the book by Disney raised inquiries about whether the more risqué elements would be toned down to cater to a broader audience. Nonetheless, Dominic Treadwell-Collins, the screenwriter of the series, has recently assured that Rivals will not only retain the steamy scenes characteristic of the novel but also aim for a gender balance that ensures ‘a willy for every pair of tits.’</p>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="268" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/10/SEI_225915572-0e58.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C268" alt="Rivals star confirms penis is real Alex Hassell as Rupert Campbell Black" class="wp-image-21812162"/>
</div>
<figcaption>Alex Hassell stars as Rupert Campbell Black (Picture: Disney)</figcaption>
</figure>
<p>I agree that it would be a disservice to Cooper’s original writing to dilute any aspects of the source material.</p>
<p>That said, the television adaptation need not mirror the novel identically—the book’s length, along with its multitude of characters and excessive subplots, can be overwhelming. Instead, Rivals the TV series should be presented as a period piece that remains faithful to its era, akin to productions like Bridgerton or Welcome to Chippendales.</p>
<aside class="post-strip trending-post-strip" data-nosnippet="" data-vars-type="trending-post-strip" data-track-module="trending-post-strip_article">
<h3 class="zopo-more">More Trending</h3>
</aside>
<p>Audiences are discerning; collectively, we recognize that societal norms of the 1980s were distinct and that perceptions regarding what is acceptable have evolved. Should portions of the narrative be altered to align with contemporary sensibilities, Rivals risk losing its original allure and charm.</p>
<p>In my view, it is essential that it fully embraces the glamour, sensuality, and allure of the novel, drawing inspiration from shows like Dallas and Footballers’ Wives to offer a delightful escapism rather than a stark portrayal of the pressures associated with securing a television franchise.</p>
<p>If it trims some of the superfluous elements of the novel while maintaining its playful essence, Disney stands to achieve great success with Rivals.</p>
<p><em>A version of this article was first published on March 27, 2023</em>.</p>
<p class="has-text-align-center"><strong>Do you have a story you’d like to share? Get in touch by emailing Kimberley.Bond@metro.co.uk</strong></p>
<p class="has-text-align-center"><strong>Share your views in the comments below.</strong></p>
<p>
<span class="mor-link" data-track-module="mor-link_article">MORE : Danny Dyer unrecognisable in character for racy Disney Plus adaptation of Jilly Cooper’s Rivals as starry cast announced</span>
</p>
<p>
<span class="mor-link" data-track-module="mor-link_article">MORE : Novelist Jilly Cooper worries ‘rigid’ viewers will be overwhelmed by racy adaptation of book Rivals</span>
</p>
<p>
<span class="mor-link" data-track-module="mor-link_article">MORE : From how to flirt to the world of findom, what Smut Drop has taught us in 2022</span>
</p>
</div>Translation to Italian:
<div>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="sync" width="644" height="437" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/10/SEI_225604635-1ddc-e1728991869189.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=644%2C437" alt="Emily Atack nei panni di Sarah Stratton che guarda negli occhi Alex Hassell nei panni di Rupert Campbell Black" class="wp-image-21799102" fetchpriority="high"/>
</div>
<figcaption>Mi è piaciuto leggere Rivals? Beh, Shakespeare non è – ma non sta neanche cercando di esserlo (Immagine: Sanne Gault)</figcaption>
</figure>
<p>Devo ammettere di avere una confessione da fare: posso essere un po' un elitista letterario, una caratteristica che è tutt'altro che il mio pregio più nobile.</p>
<p>Sono un lettore veloce, il mio diploma in inglese mi ha dotato della capacità di valutare cosa costituisce una 'buona lettura' (dopotutto, doveva pur servire a qualcosa).</p>
<p>Tuttavia, anni di studio su Milton e Hardy all'università mi hanno instillato un'avversione per la narrativa commerciale, lasciandomi rapida nel respingere autori come Jilly Cooper, Jackie Collins e altri catalogati come scrittori 'bonkbuster'.</p>
<p>Così, quando mi è stato assegnato di leggere Rivals di Jilly Cooper per valutare il suo potenziale per un reboot televisivo, ero tutt'altro che entusiasta, anticipando un impegno noioso con quello che credevo sarebbe stato materiale di scarsa qualità.</p>
<p>Con Disney che ha acquisito i diritti di Rivals, la miniserie in otto parti debutta oggi, presentando un'impressionante gamma di talento attoriale britannico, tra cui Emily Atack, Aidan Turner, David Tennant e Danny Dyer, i quali appaiono con l'approvazione di Cooper (che funge anche da produttore esecutivo).</p>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="360" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/09/SEI_222070948-b67d.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C360" alt="(Da S a D) Diego Londono, Deborah Armstrong, Jan Koeppen, Katherine Parkinson, Emily Atack, Laura Wade, Liam Keelan, David Tennant, Dama Jilly Cooper, Dominic Treadwell-Collins, Aidan Turner, Nafessa Williams, Bella Maclean e Alex Hassell screening 'Rivals' di Disney Plus, Londra, Regno Unito - 17 Settembre 2024" class="wp-image-21704349"/>
</div>
<figcaption>Il cast di Rivals con Dama Jilly Cooper (Immagine: Dave Hogan/Hogan Media/Shutterst)</figcaption>
</figure>
<p>Dopo Riders, il primo capitolo delle Cronache Rutshire di Cooper, che esplora l'emozionante mondo del salto ostacoli (notoriamente ricordato per la sua copertina provocatoria che ritrae una donna in jodhpurs bianchi aderenti), Rivals sposta l'attenzione dagli sforzi equestri al mondo glamour e tumultuoso della produzione televisiva.</p>
<p>L'antieroe di Riders, Rupert Campbell-Black, è tornato, trovato al centro dell'azione in Rivals – letteralmente. Questa storia si svolge come un viaggio sulle montagne russe per Rupert, che ha abbandonato il mondo del salto ostacoli per diventare un deputato conservatore, sebbene le sue attività atletiche siano ora limitate alla camera da letto.</p>
<p>La maggior parte dei personaggi di Riders non torna, poiché il seguito si concentra sulla relazione antagonista di Rupert con Lord Tony Baddingham, un altro personaggio ricco, carismatico e imponente. La loro feroce rivalità diventa personale mentre competono per una franchigia televisiva, coinvolgendo praticamente l'intera contea nel loro conflitto.</p>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="360" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/09/SEI_223203543-bbf1.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C360" alt="Foto non datata fornita da Disney+ di David Tennant nei panni di Tony Baddingham nel loro nuovo dramma, Rivals, basato sul libro di Dama Jilly Cooper. Data di pubblicazione: Mercoledì 25 settembre 2024. Foto PA. Vedi la storia PA SHOWBIZ Rivals. Il credito fotografico deve essere letto: Disney+/PA Wire NOTA PER I REDATTORI: Questa foto non datata può essere utilizzata solo per fini di reportage editoriale per l'illustrazione contemporanea di eventi, cose o delle persone nell'immagine o fatti menzionati nella didascalia. La riutilizzazione dell'immagine potrebbe richiedere ulteriori permessi dal titolare dei diritti d'autore." class="wp-image-21704345"/>
</div>
<figcaption>David Tennant interpreta Lord Tony Baddingham (Immagine: Disney+/PA Wire)</figcaption>
</figure>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="352" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/09/SEI_222069586-ee29.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C352" class="wp-image-21623750"/>
</div>
<figcaption>Rivals segue dopo Riders – il primo capitolo delle Cronache Rutshire di Cooper (Immagine: Dave Benett/Getty Images)</figcaption>
</figure>
<p>Mi è piaciuto leggere Rivals? Sebbene non raggiunga vette shakespeariane, certamente non intende neanche aspirare a tale riferimento. Con oltre 700 pagine di narrativa piuttosto frivola – divertente, ma priva di sostanza e nutrimento.</p>
<p>Inoltre, l'opera riflette nettamente l'epoca in cui è stata realizzata, con gran parte della trama che ruota attorno a incontri intimi – per lo più illeciti.</p>
<p>Le donne sono frequentemente paragonate ad animali nelle situazioni intime: un personaggio viene descritto come un'anguilla elettrica, mentre un'altra è un 'whippet emozionato'. L'accento sulla desiderabilità delle giovani ragazze adolescenti, tuttavia, solleva un notevole disagio, soprattutto poiché l'arco della 'vera amore' si concentra su un uomo vicino ai 40 e una donna di appena 19 anni (sì, sarebbe Rupert e Taggie, per coloro che ricordano).</p>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="360" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/10/SEI_224760457-4516.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C360" alt="Danny Dyer & Lisa McGrillis nei panni di Freddie & Valerie Jones. Vedi la funzione PA SHOWBIZ TV Rivals. ATTENZIONE: Questa immagine deve essere utilizzata solo per accompagnare la funzione PA SHOWBIZ TV Rivals. Foto PA. Il credito fotografico deve essere letto: Robert Viglasky/? 2023 Disney. Tutti i diritti riservati. NOTA PER I REDATTORI: Questa immagine deve essere utilizzata solo per accompagnare la funzione PA SHOWBIZ TV Rivals." class="wp-image-21799171"/>
</div>
<figcaption>Danny Dyer e Lisa McGrillis interpretano Freddie e Valerie Jones (Immagine: Robert Viglasky/Disney)</figcaption>
</figure>
<p>La maggior parte dei matrimoni descritti nel libro sono mere convenzioni, con le mogli che esprimono nostalgicamente la convinzione che ‘i ragazzi saranno sempre ragazzi’ e rimanendo in visibili relazioni infelici con uomini terribili. Gli uomini in questione sono quasi applauditi per le loro ripetute conquiste, con le loro tendenze da bon vivant (in particolare quella di Rupert) raffigurate in una luce quasi affettuosa.</p>
<p>Altri indicatori dell'ambientazione degli anni '80 di Rivals includono riferimenti alla crisi dell'AIDS dell'epoca, con diversi personaggi che affermano di essersi sottoposti a test o discutono di miti – come non ingoiare la saliva reciproca – che fortunatamente sono stati ormai sfatati.</p>
<p>Il peso delle donne è anche un tema ripetuto, con i personaggi che ricevono lodi per essere incredibilmente magri – una moglie annuncia orgogliosamente di pesare solo sette stone nei primi capitoli. Nel frattempo, qualsiasi donna vagamente più grande di una taglia sei è descritta come voluttuosa o, più incisivamente, grassa. Un giovane personaggio in Rivals è esclusivamente indicato come ‘povera grassa Sharon’, mentre un'altra è descritta come un'ideale moglie 'se solo perdesse tre stone.'</p>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="266" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/10/SEI_225915577-8bbc.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C266" alt="La star di Rivals conferma che il pene è reale Alex Hassell nei panni di Rupert Campbell Black" class="wp-image-21812155"/>
</div>
<figcaption>La prima volta che incontriamo il personaggio di Emily Atack, Sarah, è mentre gioca a tennis nudo con il lothario Rupert Campbell-Black (Immagine: Disney)</figcaption>
</figure>
<p>Più sorprendentemente, tuttavia, tutte le donne sono felici di avere peli - le loro zone intime sono tutte descritte come 'cespugli' - richiamando un'epoca prima che la depilazione totale diventasse la norma attesa.</p>
<p>Ma per tutti i richiami ai peli pubici e alle spalline, Rivals presenta anche alcune chiare somiglianze con i tempi moderni. Un capitolo iniziale del libro vede Baddingham riflettere sui 'maschi alfa', un dibattito che purtroppo stiamo ancora affrontando oggi grazie a figure internet divisive.</p>
<p>Altrove, l'osservazione degli effetti della presenza di donne in ruoli di potere, così come l'abbondanza di sleaziness tory, rende chiaro perché Rivals potrebbe essere una serie televisiva affascinante per un pubblico del XXI secolo.</p>
<p>L'acquisizione del libro da parte di Disney ha sollevato domande su come gli elementi più sfacciati sarebbero stati attenuati per attrarre un pubblico più ampio. Tuttavia, Dominic Treadwell-Collins, l'autore della serie, ha recentemente promesso che non solo Rivals sarà ricco del tipo di scene sessuali tipiche del libro, ma che l'equilibrio di genere garantirà 'un pene per ogni paio di seni'.</p>
<figure class="img-container shareable-item wp-caption" style="max-width:540px">
<div class="img-wrap">
<img loading="lazy" decoding="async" width="540" height="268" data-rsz="shrink" src="https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/10/SEI_225915572-0e58.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=540%2C268" alt="La star di Rivals conferma che il pene è reale Alex Hassell nei panni di Rupert Campbell Black" class="wp-image-21812162"/>
</div>
<figcaption>Alex Hassell interpreta Rupert Campbell Black (Immagine: Disney)</figcaption>
</figure>
<p>E concordo che sarebbe un disservizio alla scrittura di Cooper se qualsiasi parte del materiale sorgente venisse diluita.</p>
<p>Ciò non significa che la serie TV debba essere una copia esatta del romanzo – quest'ultimo è troppo lungo, con un surplus di personaggi e molte trame secondarie non necessarie. Tuttavia, Rivals la serie TV funzionerebbe meglio se presentato come un'opera d'epoca fedele alla sua epoca, non dissimile da Bridgerton o Welcome to Chippendales.</p>
<aside class="post-strip trending-post-strip" data-nosnippet="" data-vars-type="trending-post-strip" data-track-module="trending-post-strip_article">
<h3 class="zopo-more">Altri Trending</h3>
</aside>
<p>Il pubblico non è stupido; nel complesso, sappiamo che la società degli anni '80 era diversa e che le attitudini verso ciò che è e non è accettabile sono cambiate. Se alcune parti della narrazione dovessero essere modificate per adattarsi a una prospettiva del XXI secolo, Rivals perderebbe il suo fascino e il suo fascino originali.</p>
<p>Per me, deve abbracciare completamente il glamour, il sesso e la secchezza del romanzo e seguire le orme di Dallas e Footballers’ Wives per fornire un rinfrescante momento di evasione camp, piuttosto che uno sguardo crudo alle alte pressioni per cercare di vincere una franchigia televisiva.</p>
<p>Se fosse snellito alcune delle parti eccessive del romanzo, mantenendo però il suo tono generale giocoso, Disney potrebbe ottenere una grande vittoria con Rivals.</p>
<p><em>Una versione di questo articolo è stata pubblicata per la prima volta il 27 marzo 2023</em>.</p>
<p class="has-text-align-center"><strong>Hai una storia che vorresti condividere? Contattaci inviando un'email a Kimberley.Bond@metro.co.uk</strong></p>
<p class="has-text-align-center"><strong>Condividi le tue opinioni nei commenti qui sotto.</strong></p>
<p>
<span class="mor-link" data-track-module="mor-link_article">MAGGIORI INFORMAZIONI: Danny Dyer irriconoscibile nel suo personaggio per l'adattamento audace di Disney Plus di Rivals di Jilly Cooper, tra gli annunciati del cast stellato</span>
</p>
<p>
<span class="mor-link" data-track-module="mor-link_article">MAGGIORI INFORMAZIONI: La romanziera Jilly Cooper teme che i tifosi 'rigidi' saranno sopraffatti dall'adattamento audace del libro Rivals</span>
</p>
<p>
<span class="mor-link" data-track-module="mor-link_article">MAGGIORI INFORMAZIONI: Da come flirtare al mondo del findom, cosa ci ha insegnato Smut Drop nel 2022</span>
</p>
</div>Feel free to let me know if you need any more adjustments!
