Não importa quem atirou em JR Ewing. Na época em que Dallas era o ato de aquecimento para o Match of the Day e o Sportscene, os velhos pistoleiros da administração britânica destruíam seus inimigos com um secador de cabelo no intervalo.
Quando Jock Stein, Brian Clough e Alex Ferguson dominavam o poleiro, a língua do camarim era o inglês, com uma dose liberal de palavrões anglo-saxões. Não houve necessidade de tradutor.
Os tempos passam e o futebol também. Hoje em dia, é mais provável que um treinador da Premier League inglesa se chame José ou Andoni do que Jock ou Alex. A era do colosso gerencial britânico da velha escola acabou.
A notícia de que Sir Furious foi empurrado para a saída do Manchester United enquanto Thomas Tuchel se tornava técnico da Inglaterra parecia simbólica.
O rei havia sido derrubado de seu trono. E um novo Kaiser estava chegando a Blighty para hastear o estandarte real no mastro da bandeira.
Quando a Premier League começou em 1992-93, todos os 22 gaffers, exceto um, eram da Inglaterra, Escócia ou Irlanda do Norte. A única exceção foi Joe Kinnear, de Wimbledon, nascido na Irlanda antes de se mudar para Watford aos oito anos.
Sir Alex Ferguson durante seu apogeu como técnico do Manchester United
Ferguson perdeu seu papel de embaixador em Old Trafford
Thomas Tuchel se tornou o primeiro técnico alemão da seleção inglesa esta semana
Ainda em agosto de 2011, Ferguson ainda era um dos sete treinadores escoceses na Premier League inglesa, e agora todos se foram. Enquanto isso, nas três décadas desde que a EPL surgiu, um inglês nunca a venceu e aqueles que perguntam por que Eddie Howe não conseguiu entrar na lista final da FA provavelmente deveriam começar por aí.
Especialistas ingleses passaram a semana se amarrando tentando explicar por que adoraram a ideia do espanhol Pep Guardiola assumir o comando na terça-feira, mas detestaram a ideia do alemão Thomas Tuchel chegar na quarta-feira.
Enquanto Jamie Carragher, Gary Neville e Danny Mills torciam as mãos e perguntavam por que, ah, por que um inglês não conseguia fazer o trabalho, a única coisa que faltava era Stan Boardman, da Sky Sports News, com calças arregaçadas e um lenço com nó. na cabeça dele.
A chegada de Tuchel quase ofuscou a notícia de que Sir Alex havia perdido seu papel como embaixador global de £ 2 milhões por ano em Old Trafford.
Tire a descrença de que ele já ganhou somas tão grandes para um show de encontro e saudação e a demissão do Poderoso Chefão pareceu mais um prego no caixão do humilde chefe britânico.
Quando surgia um trabalho há cinco anos, os corretores apertavam a tecla F5 e a lista habitual de nomes com Martin O’Neill, Sam Allardyce, Harry Redknapp, Roy Hodgson e Mark Hughes preenchia a tela. Um presidente buscaria a recomendação de Sir Alex e o acordo seria fechado com um aceno de cabeça e uma piscadela.
Hoje em dia, os mais velhos não dão uma olhada. Uma nova geração de proprietários árabes e americanos examina os gráficos de dados em busca do nome do próximo prodígio estrangeiro de trinta e poucos anos disposto a entregar o controle do modelo de negociação de jogadores a um diretor ou diretor esportivo do futebol.
Retire jogadores como Howe ou Brendan Rodgers e o único lugar onde você nunca encontrará o técnico de elite britânico agora é na área técnica de um clube com aspirações de ganhar troféus. O melhor que eles podem esperar hoje em dia é um show no dia do jogo contando histórias dos velhos tempos para apostadores bem oleados em uma suíte de hospitalidade.
Os tempos estão mudando e a busca pelo programa expôs a hierarquia do Hearts a um mundo de tristeza esta semana.
Se a Jamestown Analytics de Tony Bloom tivesse recomendado Neils Critchtoffsen, da Suécia, em vez de Neil Critchley, um inglês com um histórico irregular em Blackpool e QPR, o conselho da Tynecastle teria sido elogiado pelo pensamento moderno e progressista.
Ao dar atenção aos dados que lhes diziam para optar por um candidato de carne e dois vegetais de Crewe, eles foram acusados de fazer uma nomeação do tipo Hibs. E todo mundo sabe como eles terminam.
Recentemente, esta coluna se concentrou na escassez de jovens jogadores brilhantes que ganham uma chance no futebol titular. Quase ninguém pára para perguntar para onde foram todos os treinadores de classe mundial da Inglaterra e da Escócia. Ou se as duas questões podem estar mais intimamente relacionadas do que alguém gostaria de admitir.
Ao nomear Tuchel, a Federação Inglesa acaba de reconhecer o fracasso do seu próprio sistema de formação de treinadores. Toda aquela conversa sobre promover um DNA inglês foi descartada ao lado de Lee Carsley.
Ninguém se importará com quem cantou e quem não cantou o Hino Nacional se Tuchel fizer uma Sarina Wiegman e levar a Inglaterra à glória em uma grande final dentro de 18 meses.
E, no minuto em que ele o fizer, você pode colocar a chaleira no fogo para aqueles que marcharam em Wembley com forcados e tochas acesas, sendo os primeiros a pendurar uma bandeira de São Jorge na janela de um carro na M6.
O retorno do Celtic para um Tierney em boa forma é um acéfalo
O boato anual de Kieran Tierney-to-Celtic está funcionando novamente. E nem são necessários os poderes dedutivos do detetive-inspetor John Rebus para concluir que, desta vez, pode haver algo nisso.
Aquele acordo com Alex Valle em agosto foi a dádiva. Quando o Celtic estava quebrando seu recorde de transferências para contratar Adam Idah e Arne Engels, a disposição de se contentar com um lateral-esquerdo por empréstimo de 12 meses era uma anomalia curiosa.
Não havia opção de compra. Nenhuma sugestão realista de que um jovem de 20 anos trancado a sete chaves no Barcelona estaria no futebol escocês por quatro ou cinco anos. Embora Greg Taylor precisasse de alguém para lhe dar um empurrãozinho, uma contratação permanente fazia mais sentido em geral.
As habituais acusações de mesquinhez e falta de ambição ignoraram a possibilidade mais intrigante. E se eles já tivessem um plano para o próximo verão?
Tierney e Rodgers conversando profundamente na Gala de Londres da Celtic Foundation
A ficha finalmente caiu quando imagens apareceram esta semana de Brendan Rodgers conversando profundamente com Tierney no Gala de Londres da Fundação Celtic. Os torcedores entediados por uma semana túrgida de futebol internacional começaram a somar dois mais dois. E pela primeira vez eles podem completar para fazer quatro.
Se não fosse por uma grave lesão no tendão sofrida contra a Suíça na Euro, Tierney já teria se mudado para outro lugar. Para outro clube na Inglaterra ou de volta à Espanha, onde passou um período de empréstimo bem-sucedido na Real Sociedad. Seu infortúnio criou uma janela de oportunidade para o Celtic no próximo verão.
Ouça, nenhum clube escocês pode apostar £ 10 milhões em um jogador que passa a vida em uma mesa de tratamento.
No entanto, faltando um ano para o término do contrato com o Arsenal, Tierney se torna uma proposta mais realista para um clube como o Celtic do que seria em agosto. Se ele estiver em forma, é óbvio.
