Jan Furtok é um dos 100 maiores internacionais da história da Polónia. O lendário atacante já foi o artilheiro da Bundesliga. Até hoje, ele continua sendo um dos maiores e mais talentosos jogadores da história do GKS Katowice. Infelizmente, o jogador, que disputou 36 partidas pela seleção, faleceu no dia 26 de novembro. Seu amigo Jan Urban está achando difícil aceitar esta triste notícia. O treinador de Grnik Zabrze foi honesto sobre a sua relação com Furtok e a evolução da sua doença.
Jornalista do WP SportoweFakty Bogumił Burchik: Em 2015, Jan Hrtok foi diagnosticado com doença de Alzheimer. Você esperava que a situação se tornasse séria o suficiente para ameaçar a vida dele?
Jan Urban, treinador do Grnik Zabrze e amigo de longa data de Jan Furtok: Absolutamente não. Eu estava em contato constante com a esposa de Yanek, Ania.
A Sra. Hultok tentou não compartilhar essa informação terrível para não causar problemas às pessoas ao seu redor?
Infelizmente, a doença progrediu. Falei com a Ania. Ela não esperava isso. Não havia indicação de que o pior tivesse acontecido e que Yanek pudesse nos deixar tão cedo. O contato com ele foi impossível durante vários anos. Na verdade, ele perdeu muito peso este ano. Mas isso já aconteceu e ele não está mais entre nós. Pare de brincar de médico. Esta é uma notícia muito triste. Em momentos como estes, pode ser difícil saber o que dizer. São coisas que estão além do nosso controle.
Que tipo de pessoa era Jan Furtok?
Um grande jogador de futebol faleceu. Ele está definitivamente feliz com sua carreira. Ele permanecerá para sempre na memória dos fãs do GKS Katowice, onde alcançou status de lenda. Ele jogou muito bem pela seleção polonesa. Ele mostrou à comunidade alemã que podemos nos destacar na Bundesliga e que temos muito a oferecer no cenário internacional. Uma coroa, uma coroa, mas acima de tudo nos deixou uma grande pessoa. Seria difícil encontrar alguém que pudesse dizer algo ruim sobre Yanek. Ele era a vida da festa e sempre tinha um sorriso no rosto. Ele gostava de piadas. Ele poderia fazer você rir até chorar e nunca ficar entediado.
É assim que você vai se lembrar dele.
claro. Além disso, adoro rir, brincar e me distanciar. Ter alguém como Janek ao seu lado torna cada reunião mais agradável. Foi uma alegria pura estar em sua companhia.
Você tem alguma lembrança especial de Furutoku?
Isso é muito. Agora, eu sempre o vejo quando conversamos. Nunca esquecerei o sorriso caloroso sob aquele bigode. Ele nem contava piadas, era brincalhão e seu bom humor era contagiante. É assim que vou me lembrar dele. Quando pergunto sobre Yanek, esta imagem surge imediatamente na minha mente. Ele é um menino nascido no mesmo ano que eu. Não sei o que há dentro de mim, mas me sinto bem. Meus joelhos tremem às vezes, mas estou sobrevivendo. Enquanto isso, Yanek não está mais entre nós. É inacreditável. Não existem regras. Ele tinha uma doença terrível que teve que lutar. Infelizmente, ele perdeu sua última partida na terça-feira.
Há três anos, numa conversa franca conosco, você percebeu que a situação com Jan Furtok era muito difícil. Você disse que por um lado ele estava vivo, mas por outro lado não estava vivo porque o contato com ele era limitado.
É um verdadeiro drama. Claro que Yanek não tinha ideia disso, mas foi uma ótima experiência para a família. À primeira vista ele parece um cara maravilhoso, está em forma e saudável. Porém, no fundo eles são incapazes de compreender e desconhecem o que está acontecendo ao seu redor. Existem várias doenças. Yanek teve que lutar contra este em particular, mas no final ela o derrotou.
Quando você se conheceu?
Não me lembro porque foi há muito tempo. Acho que foi quando jogamos um contra o outro em nosso país, em uma partida da seleção nacional ou algo assim. Embora pudesse jogar pela seleção da Silésia, ele raramente aparecia lá.
Você nunca escondeu o fato de que estava perto.
éramos amigos. Eu sabia que ele estava lá para mim e eu estava lá para ele e era mútuo. Apesar de termos tocado em outros países, sempre mantivemos contato por telefone. Conversamos muito bem. Ele me visitou na Espanha e eu o visitei na Alemanha. Não tivemos problemas em organizar tal reunião. Mantivemos contato com muito mais frequência durante nossas carreiras profissionais do que depois que elas terminaram. Então a vida seguiu em frente. Todo mundo tinha seus próprios assuntos. Muitas vezes era difícil de entender. Mas nunca nos esquecemos de nós mesmos.
Mesmo não podendo nos encontrar, nos comunicamos remotamente. O estranho de tudo isso é que depois que penduramos as botas, nos víamos cada vez menos. Eu fiquei na Espanha. Voltei ao Japão quando me tornei treinador do PKO Extrakurasa. Yanek é mais rápido. Mesmo assim, nos encontramos muitas vezes na estrada do futebol. Gostávamos de relembrar os velhos tempos e comentar a situação actual neste domínio. Para nós, jogadores de futebol, é semelhante a ser mineiro. Eles sempre se reúnem para jogar na federação, mas nunca jogamos fora de campo.
Talvez a doença tenha dificultado o contato.
Depois de certo ponto, a conversa verbal tornou-se impossível. No entanto, mantive contato constante com Ania, esposa de Yanek. Eu estava interessado na situação dele.
Jan Furtok não te reconhece mais?
Concordo. Este já é meu 9º ano. Infelizmente… isso é normal com esta doença.
Esta doença foi diagnosticada em 2015. Já estava muito ruim então?
Há cinco anos, durante as comemorações do 100º aniversário da Federação Polaca de Futebol, era óbvio que Janek estava a perder o controlo sobre si mesmo. Talvez algumas pessoas tenham percebido o que estava acontecendo.
Anteriormente ninguém sabia de nada sobre isso. Não queríamos que algo assim viesse à tona. A situação já havia se tornado muito grave. Mas não adianta desenterrar as feridas e falar da doença, ainda é difícil para mim. Tudo dói porque Yanek nos deixou cedo demais. Todos nós iremos visitá-lo algum dia, mas como humanos estamos tristes por ele não estar mais lá.
Relembrar que a gala foi especial para Jan Furtok. É aqui que ele se destaca. Foi eleito um dos 100 representantes mais destacados da história do país.
É por isso que eu disse anteriormente que um grande jogador nos deixou. Suas conquistas falam por si e atestam sua habilidade extremamente elevada. Ele era apenas um cara mau.
Você ficou nervoso quando teve que confrontá-lo? É possível que a eficácia do Furutoku seja sacrificada?
Muitas piadas apareceram, principalmente depois da final da Copa da Polônia de 1986. Depois disso, Grnik Zabrze também atuou no time, mas o GKS Katowice marcou um gol e venceu por 4-1. Yanek derrotou Józef Vanczyk três vezes. Tínhamos o hábito de estar preparados para muitas piadas depois dos jogos.
Quando ganhei não desisti dele, mas quando ele ganhou foi o contrário. Claro que não tivemos más intenções e abordamos o evento com alegria, que é a nossa natureza. Yanek teve filhos da mesma idade. Todos contribuíram para tornar o nosso vínculo mais forte do que em outros casos.
Houve muitas risadas.
Concordo. Uma pessoa semelhante foi Andrzej Ivan, da Sagrada Memória. Todos se lembram dele com muito carinho. No entanto, cada caso é diferente. Infelizmente chega um momento em que temos que nos despedir deste mundo, e isso é sempre triste.
Entrevista pelo jornalista do WP SportoweFakty Bogumił Burchik
